For 24 years, literary scholar Robert Alter has been working on a new translation of the Hebrew Bible and he’s been working on it by hand. His work has produced a three-volume set running more than 3,000 pages, and stripped of “Christological references” found in the existing English translations.
