Leaders of the Survivors Network of those Abused by Priests criticized a Southern Baptist Convention entity’s fund-raising appeal that touts the denomination’s response to the scourge of sexual abuse in the church as “misleading and insensitive” to victims.