As they headed toward Nashville for the Southern Baptist Convention’s annual meeting, the cars with black pirate flags strapped to their windows — complete with smirking skulls and crossbones — were a good indicator that some of the passengers were spoiling for a fight.