Global coronavirus quarantines have meant staking out parcels of online space to define a new, more mutable sense of congregation. Prayers in ones and zeroes merge, as believers look for something holy, or at least wholly human, in that shared pool of data.