Capitol Hill Baptist’s complaint says accommodating protests but not outdoor worship violates the First Amendment. Read full piece